Downloads
- Abfallkalender 2025Abfallkalender-2025.pdf247,94 KB
- Abfallreglement (13.12.2023)Abfallreglement-13.12.2023.pdf5,53 MB
- Abfallverordnung (05.06.2023)Abfallverordnung-5.6.2023.pdf1,95 MB
- Abwasserentsorgungsreglement inkl. Anhang (Gebühren) (12.12.2012)Abwasserentsorgungsreglement-inkl.-Anhang-Gebuehren-12.12.2012.pdf2,38 MB
- AdresssperrenGesuchsformular-Datensperre-Gemeinde.pdf90,85 KB
- Altersleitbild 2020Definitives-Altersleitbild-GzD.pdf672,31 KB
- Anmeldeformular TagesschuleAnmeldeformular_Mittagstisch_-25-26.docx44,02 KB
- AnschlussgesuchAnschlussgesuch.docx126,16 KB
- Anschlussgesuch KanalisationAnschlussgesuch-Kanalisation.docx26,87 KB
- Anschlussvertrag Feuerwehrwesen (25.02.2013)Anschlussvertrag-Feuerwehrwesen-Sumiswald-Affoltern-und-Trachselwald.pdf120,96 KB
- Baureglement (11.07.2024)Baureglement.pdf21,53 MB
- Beitragsgesuch für VereineBeitragsgesuchfuerVereine.pdf82,27 KB
- Benützungsordnung für Räume und Sportanlagen inkl. Anhänge (06.11.2023)Benuetzungsordnung-fuer-Raeume-und-Sportanlagen-inkl.-Anhaenge-02.09.2019.pdf3,23 MB
- Berechtigungsregelung GERES-Verordnung (20.12.2018)Berechtigungsregelung-GERES-Verordnung.pdf705,22 KB
- Bestätigung umbauter Raum nach SIABestaetigung-umbauter-Raum-nach-SIA.docx122,09 KB
- Bestätigung zusätzlicher umbauter Raum nach SIABestaetigung-zusaetzlicher-umbauter-Raum-nach-SIA.docx122,14 KB
- Bestattungs- und Friedhofreglement (01.01.2019)Bestattungs-und-Friedhofreglement-2025_compressed.pdf5,52 MB
- Bestattungs- und Friedhofverordnung (01.01.2025)20210707160912877.pdf6,54 MB
- Bildungsreglement (01.01.2025)Schulreglement.pdf2,58 MB
- Budget 2024Budget-2024-GV-13.12.2023.pdf42,52 MB
- Budget 2025Budget-2025.pdf32,72 MB
- Energie AG Sumiswald-Reglement (19.06.2014)Energie-AG-Sumiswald-Reglement.pdf104,75 KB
- Ferienplan 2024/2025 bis 2026/2027Ferienplan-24-25-bis-26-27neu.pdf84,91 KB
- Feuerwehrreglement (11.06.2013)Feuerwehrreglement.pdf124,23 KB
- Feuerwehrverordnung inkl. Anhänge (14.12.2023)Feuerwehrverordnung-14.12.2023-inkl.-Anhaenge.pdf6,56 MB
- Fonds für gemeinnützige und wohltätige Aufgaben (04.11.2013)Fonds-fuer-gemeinnuetzige-und-wohltaetige-Aufgaben-der-Gemeinde-Sumiswald.pdf137,24 KB
- Fondsverordnung Schulen Sumiswald (06.02.2012)Fondsverordnung-Schulen-Sumiswald.pdf92,78 KB
- Fondsverordnung Schulen Wasen (06.02.2012)Fondsverordnung-Schulen-Wasen.pdf91,01 KB
- Gebührenreglement inkl. Anhang (19.06.2017)Gebuehrenreglement-inkl.-Anhang.pdf1,32 MB
- Gebührentarif für die Feuerungskontrolle (11.06.2013)Gebuehrentarif-fuer-die-Feuerungskontrolle.pdf146,81 KB
- Gebührenverordnung (14.12.2023)Gebuehrenverordnung-14.12.2023.pdf5,60 MB
- Geschäftsbericht 2019Geschaeftsbericht-2019.pdf203,98 MB
- Geschäftsbericht 2020Geschaeftsbericht-2020-Definitive-Version-reduzierte-Groesse.pdf36,27 MB
- Geschäftsleiterordnung (10.10.2016)Geschaeftsleiterordnung.pdf142,10 KB
- Gesuch um temporärer WasseranschlussGesuch-fuer-einen-temporaeren-Wasseranschluss.pdf190,06 KB
- Haushalte - Kunststoffe trennenMerkblatt-Haushalt-Kunststoffe-trennen.pdf820,40 KB
- Information zum AVAG Sackgebührenmodell per 1. Januar 2024Wechsel-zum-AVAG-Sackgebuehrenmodell-per-1.-Januar-2024.pdf12,47 KB
- Installationsanzeige Abwasser1558612819-_wAssets_docs_Installationsanzeige-Abwasser.xlsx51,90 KB
- Jahresrechnung 2024Jahresrechnung-2023.pdf84,53 MB
- Kassen der Schulen der Gemeinde-Verordnung (01.06.2015)Kassen-der-Schulen-der-Gemeinde-Verordnung.pdf136,18 KB
- Kunststoff-FlyerDigi_Flyer-Gemeinde-Suiswald.pdf726,58 KB
- Kursprogramm Erwachsenenbildung 2024 und 2025Kursprogramm-2024-und-2025.pdf275,88 KB
- LeitbildLeitbild.pdf787,33 KB
- MaturaarbeitMaturaarbeit.pdf678,84 KB
- Meldung Neuzuzug SchuleMeldungNeuzuzugSchule.pdf85,09 KB
- Organisationsreglement der Schwellenkorporation Sumiswald (15.12.2023)OgR-Schwellenkorporation-Sumiswald.pdf1,01 MB
- Organisationsreglement inkl. Anhang (14.12.2021)Organisationsreglement-inkl.-Anhang-14.12.2021.pdf1,51 MB
- Organisationsverordnung inkl. Anhänge (04.07.2022)Organisationsverordnung-04.07.2022-inkl.-Anhaenge.pdf1,69 MB
- Ortsprospekt SumiswaldOrtsprospektSumiswald.pdf483,58 KB
- Parkplatzreglement (01.01.2025)Parkplatzreglement.pdf1,44 MB
- Personalreglement inkl. Anhang (16.06.2022)Personalreglement-16.06.2022-inkl.-Anhang.pdf1,14 MB
- Personalverordnung inkl. Anhänge (04.07.2022)Personalverordnung-04.07.2022-inkl.-Anhaenge.pdf1,91 MB
- Protokoll Mitgliederversammlung Schwellenkorporation vom 03.06.2025Protokoll-Schwellenkorporation-vom-05.12.2024.pdf170,18 KB
- Qualitätssicherung und -entwicklung SchulenKonzeptQES.pdf533,95 KB
- Regiofeuerwehr - Logo im JPG-FormatLogo.jpg186,17 KB
- Regiofeuerwehr - Logo im PDF-FormatLogo-Regiofeuerwehr-mit-2014-OK.pdf191,99 KB
- Regiofeuerwehr - Logo LZ Sumiswald im PDF-FormatLZ-Sumiswald-OK.pdf201,64 KB
- Regiofeuerwehr - Logo LZ Wasen im PDF-FormatLZ-Wasen-OK.pdf196,66 KB
- Reglement betr. Übertragung der Wasserversorgungsaufgabe an eine eigenst. Trägerschaft (15.12.2020)Reglement-betreffend-die-Uebertragung-der-Wasserversorgungsaufgabe-an-eine-eigenstaendige-Traegerschaft-15.12.2020.pdf513,43 KB
- Reglement für die Erhebung einer Konzessionsabgabe Stromversorgung (15.12.2020)Reglement-fuer-die-Erhebung-einer-Konzessionsabgabe-Stromversorgung-15.12.2020.pdf337,45 KB
- Reglement über die Mehrwertabgabe (15.12.2020)Reglement-ueber-die-Mehrwertabgabe.pdf0,98 MB
- Reglement über Urnenwahlen und -abstimmungen (14.12.2021)Reglement-ueber-Urnenwahlen-und-abstimmungen-14.12.2021.pdf1,75 MB
- Richtlinien EhrungenRichtlinien_Unterschrieben.pdf3,57 MB
- Richtlinien zur Vergabe von Aufträgen gemäss ÖGB und ÖBV (06.06.2016)Richtlinien-zur-Vergabe-von-Auftraegen-gemaess-OeGB-und-OeBV.pdf75,64 KB
- Schlachviehmarkt - Informationsblatt AnmeldestelleInfoblatt-Anmeldestelle-Schlachviehmarkt.pdf108,98 KB
- Schule - Neuzuzug Info durch ElternFormular-Neuzuzug-Info-durch-Eltern-Neu.pdf98,82 KB
- Slogan "Fortschritt hat Tradition" - Rot im JPG-Formatclaim_weiss.jpg117,55 KB
- Slogan "Fortschritt hat Tradition" - Schwarz im PNG-FormatSlogan-schwarz-im-PNG.png18,01 KB
- Slogan "Fortschritt hat Tradition" - Transparent im GIF-Formatclaim_trans.gif11,04 KB
- Slogan "Fortschritt hat Tradition" - Weiss im PNG-FormatSlogan-weiss-im-PNG.png16,86 KB
- Sperrgut 2024SPERRGUT-2024.pdf153,47 KB
- Strassen- und Wegreglement inkl. Anhang (12.12.2016)Strassen-und-Wegreglement-inkl.-Anhang.pdf4,97 MB
- Strassen- und Wegverordnung inkl. Anhang (01.01.2025)20240416_095206.pdf5,21 MB
- Tagesschulverordnung (05.11.2018)Tagesschulverordnung.pdf318,65 KB
- Todesfall - MerkblattMerkblatt-Todesfall.pdf399,27 KB
- Verordnung zur Ergänzung des kant. Datenschutzrechts und zur Internet-Bekanntgabe von öffentlichen InformationenVerordnung-zur-Ergaenzung-des-kant.-Datenschutzrechts-und-zur-Internet-Bekanntgabe-von-oeffentlichen-Informationen.pdf597,59 KB
- Wappen im BMP-FormatWappen_Sumiswald.bmp320,30 KB
- Wappen im JPG-FormatWappen-Sumiswald-im-JPG.jpg6,46 KB
- Wappen im PNG-FormatWappen-Sumiswald-im-PNG.png2,95 KB
- Wappen im TIF-FormatWappen_Sumiswald.tif84,63 KB
- Wappen mit Slogan im PNG-FormatSumiswald-Logo-2016_format_400.png23,06 KB
- Wappen SumiswaldWappen-Sumiswald.svg5,89 KB
- Wappen Wasen im PNG-FormatWappen-Wasen-im-PNG.png5,51 KB
- WasserinstallationenWasserinstallationen.xls159,50 KB
- Zonenplan Gewässerräume Naturgefahren NordZonenplan_Gewaesserraeume_Naturgefahren_Nord.pdf16,27 MB
- Zonenplan Gewässerräume Naturgefahren SüdZonenplan_Gewaesserraeume_Naturgefahren_Sued.pdf28,63 MB
- Zonenplan Landschaft SumiswaldZonenplan_Landschaft_Sumiswald-21.04.2022.pdf8,44 MB
- Zonenplan Siedlung SumiswaldZonenplan_Siedlung_Sumiswald-21.04.2022.pdf4,60 MB
- Zonenplan Siedlung WasenZonenplan_Siedlung_Wasen-21.04.2022.pdf2,83 MB