Ablesekarten zur Selbsterfassung für Abwasser 2016

25. Apr 2016

Im vergangenen Jahr wurde die Wasserversorgung Sumiswald an die gemeindeeigene EDV-Anlage angeschlossen.

Seither besteht die Möglichkeit, dass die Wasserbezüge automatisch übertragen werden können. Dazu musste aber die Rechnungsstellung aus EDV-technischen Gründen auf Ende Jahr verlegt werden.

Als Grundlage für die Abwassergebühren dienen die Ablesedaten der Wasserversorgung vom Frühling und Herbst des laufenden Jahres. Aus diesem Grund passen wir auch die Ablesefrist derjenigen Haushalte an, welche eine eigene Quelle haben. Die Ablesekarten 2016 werden neu erst im August verschickt, mit dem Auftrag den Zählerstand bis am 30. September 2016 der Finanzverwaltung Sumiswald zu melden.

Bei Fragen können Sie sich gerne an das Sekretariat der Umweltkommission (Tel. 034 432 33 46) oder die Finanzverwaltung (Tel. 034 432 33 45) wenden.

Datenschutzhinweis

Hinweis zur Verwendung von Cookies. Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in unseren Datenschutzinformationen