http://www.sumiswald.chAktuelle Meldungen als RSS Feedde-deTue, 06 Oct 2026 08:24:28 +0200 Das Grundstück Sumiswald Nr. 240 liegt zusammen mit den Grundstücken Nrn. 2405 und 262 in der Zone für öffentliche Nutzungen ZöN 3 «Mehrzweck». Gemäss Baureglement dient diese Zone dem Kindergarten, dem Feuerwehrlokal sowie der Parkierung. Auf dem Grundstück Nr. 240 befindet sich heute ein Parkplatz. Im Rahmen der Ortsplanungsrevision, die 2024 genehmigt wurde, wurde auf unbebauten Grundstücken ab einer Fläche von 1'500 m² eine Mindestdichte festgelegt. Damit soll eine haushälterische Nutzung des Bodens sichergestellt werden. Die Regelung stützt sich auf Art. 1 und Art. 3 Abs. 2 des Raumplanungsgesetzes (RPG) sowie Art. 54 Abs. 2 Bst. l des Baugesetzes (BauG). Auch das rund 2'500 m² grosse Grundstück Nr. 240 wurde von dieser Regelung erfasst. Die Mindestdichte steht auf diesem Grundstück jedoch im Widerspruch zum bestehenden Zonenzweck, da die Nutzung als Parkplatz weiterhin möglich bleiben soll. Deshalb soll die Mindestdichte auf dem Grundstück Nr. 240 aufgehoben werden. Mit dieser Anpassung wird die Nutzungsplanung nicht grundsätzlich neu ausgerichtet. Vielmehr wird ein Widerspruch behoben, der bei der schematischen Anwendung der Mindestdichte im Rahmen der letzten Ortsplanungsrevision entstanden ist. Die bestehende planerische Zielsetzung für das Grundstück bleibt unverändert. Der Gemeinderat Sumiswald bringt die entsprechende Änderung gestützt auf Art. 60 BauG und Art. 122 Abs. 7 BauV zur öffentlichen Auflage. Die Änderung soll im Verfahren der geringfügigen Änderung von Nutzungsplänen erfolgen. Änderungen Baureglement Erläuterungsbericht Aufhebung Mindestdichte Publikation Änderung Baureglementhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Geringfuegige-Aenderung-des-Baureglements-zur-Korrektur-der-irrtuemlich-festgelegten-Mindesdichte-auf-dem-Grundstueck-Nr.-240.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Geringfuegige-Aenderung-des-Baureglements-zur-Korrektur-der-irrtuemlich-festgelegten-Mindesdichte-auf-dem-Grundstueck-Nr.-240.phpThu, 01 Oct 2026 14:12:39 +0200Stimmberechtigte: 4'288 Stimmberechtigte Gemeinde: 3'845 Kommunale Abstimmung -Sanierung Lempigenstrasse und Werkleitungen, 3457 Wasen i.E.; Bewilligung eines Rahmenkredites in der Höhe von CHF 2'000'000.00 Eingelangte Stimmzettel: 1'579 Ja: 1'235  Nein: 322  leer: 22 Der Rahmenkredit von Fr. 2'000'000.00 für die Sanierung Lempigenstrasse und Werkleitungen, 3457 Wasen i.E.; wurde angenommen. Eidgenössische Volksabstimmung - Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Eingelangte Stimmzettel: 1'817 Ja: 702   Nein: 1'094  leer: 21 - Volksinitiative «Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative) Eingelangte Stimmzettel: 1'817 Ja: 318   Nein: 1'490   leer: 9 Stimmbeteiligung: 42.4 % Kantonale Abstimmung - Volksinitiative «Berner Bildungsinitiative» Eingelangte Stimmzettel: 1'712 Ja: 519   Nein: 1'166  leer: 27 Stimmbeteiligung: 39.9 % http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Ergebnisse-Abstimmung-27.09.2026.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Ergebnisse-Abstimmung-27.09.2026.phpSun, 27 Sep 2026 11:31:43 +0200 In dieser Saison lädt Hockey Huttwil während der Qualifikation erneut jeweils eine Gemeinde zu einem Matchbesuch ein.  Bei den Spielen gegen denEHC Dübendorf am 24.10.2026, 17.30 Uhr, Campus PerspektivenEHC Bülach am 06.01.2027, 20.00 Uhr, Campus Perspektivensind die Einwohner und Einwohnerinnen der Gemeinde Sumiswald ganz herzlich zum Match eingeladen. Die Tickets können ca. 2 Wochen vorher online unter https://hockeyhuttwil.ch/gemeinde bestellt werden oder ebenfalls ca. 2 Wochen vorher bei der Gemeindevewaltung bezogen werden. Hockey Huttwil freut sich, möglichst viele SumiswalderInnen am Match begrüssen zu können. http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Hockey-Huttwil-2026-27.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Hockey-Huttwil-2026-27.phpFri, 25 Sep 2026 11:51:38 +0200http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Digital-im-Griff.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Digital-im-Griff.phpFri, 25 Sep 2026 11:40:59 +0200An folgenden beiden Daten wird wiederum ein Häckseldienst für Gartenabfälle wie Äste, Balkonpflanzen, Laub, usw. angeboten. Das Grüngut darf vorher nicht über längere Zeit gelagert werden. Die Grünabfälle müssen geordnet an einem gut zugänglichen Ort bereitgestellt werden. Äste mit Stacheln und Dornen bitte separat halten. Einsätze bis 10 Minuten sind kostenlos. Donnerstag, 8. Oktober 2026undDonnerstag, 5. November 2026 Bei grosser Nachfrage werden die Arbeiten in den darauffolgenden Tagen erledigt. Die untenstehenden Anmeldetermine sind zwingend einzuhalten. Spätere Anmeldungen werden nicht mehr entgegengenommen! Anmeldung bis spätestens:Dienstag, 06.10.2026, 12:00 Uhr bzw., 03.11.2026, 12:00 Uhran Bau und Betrieb, 034 432 33 46, bauundbetrieb@sumiswald.choder via Online Anmeldung auf unserer Homepage  https://www.sumiswald.ch/de/verwaltung/formulare/formulare-export/haeckseldienst/index.php Umweltkommission http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Haeckseldienst-Oktober-und-November-26.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Haeckseldienst-Oktober-und-November-26.phpFri, 25 Sep 2026 07:50:31 +0200 Aufgrund Belagssanierung der Brücke und des Pausenplatzes ist die Brücke vom Montag, 21. September 2026 bis voraussichtlich am Freitag, 9. Oktober 2026 gesperrt. http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Sperrung-Bruecke-zwischen-Turnhalle-und-Oberstufenschulhaus-Wasen-i.E.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Sperrung-Bruecke-zwischen-Turnhalle-und-Oberstufenschulhaus-Wasen-i.E.phpFri, 18 Sep 2026 15:15:15 +0200 In Zusammenarbeit mit der Sonderabfallverwertungsunternehmung Altola AG wird für die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Sumiswald eine Sammelaktion von Sonderabfällen organisiert. Samstag, 3. Oktober 202608.00 – 12.00 Uhrbeim Entsorgungshof Sumiswald, Trachselwaldstrasse 17, 3455 Grünen Als Sonderabfälle gelten Abfälle, welche nicht über den Hauskehricht, die Kanalisation oder die normale Sammlung im Entsorgungshof entsorgt werden dürfen. Es sind dies zum Beispiel:Medikamente, Lösungsmittel, Farben, Peroxide, quecksilberhaltige Mittel und Lösun­gen (Putzpetrol), Gifte, Chemieabfälle, Säuren und Laugen, Entkalker, usw. Nicht gesammelt werden:Munition, Sprengstoff, infektiöse medizinische Abfälle, radioaktive Stoffe Die Entsorgung ist kostenpflichtig (Fr. 3.– / kg)!Für Einwohner der Gemeinde Sumiswald gilt: Sonderabfälle werden erst ab einer Menge von 2 kg zum einheitlichen Annahmepreis von Fr. 3.00 pro Kilo verrechnet. Für Auskünfte steht am Sammeltag Fachpersonal zur Verfügung. Umweltkommissionhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Sonderabfaelle-2026.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Sonderabfaelle-2026.phpFri, 18 Sep 2026 08:14:17 +0200Samstag, 26.09.2026, 07.00 - 16.00 UHr (Maritz Batterie UOV Langenthal) Montag, 28.09.2026, 07.00 - 22.00 Uhr (Ns RS 45-2) Dienstag, 29.09.2026, 07.00 - 22.00 Uhr (Ns RS 45-2) Mittwoch, 30.09.2026, 07.00 - 22.00 Uhr (Ns RS 45-2) Donnerstag, 01.10.2026, 07.00 - 22.00 Uhr (Ns RS 45-2) Freitag, 02.10.2026, 07.00 - 22.00 Uhr (Ns RS 45-2) Montag, 05.10.2026, 07.00 - 22.00 UHr (Ns RS 45-2) Dienstag, 06.10.2026, 07.00 - 22.00 UHr (Ns RS 45-2 Mittwoch, 07.10.2026, 07.00 - 22.00 UHr (Ns RS 45-2 Donnerstag, 08.10.2026, 07.00 - 22.00 UHr (Ns RS 45-2) Freitag, 09.10.2026, 07.00 - 22.00 UHr (Ns RS 45-2) Besonderes Das Schiessen wird jeweils von 12:00 - 13:30 unterbrochen.Strassen und Wanderwege können zeitweise gesperrt sein; es muss mit Wartezeiten gerechnet werden.Eingesetzte Waffen: Infanterie, Mörser, SprengmittelEingesetzte Waffen: Sturmgewehre, Pistolen, Kleinkaliberwaffenhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Schiessanzeigen-Buechighus-Maerz-2025.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Schiessanzeigen-Buechighus-Maerz-2025.phpTue, 15 Sep 2026 00:00:00 +0200http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Herbstkampf-SV-Wasen.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Herbstkampf-SV-Wasen.phpFri, 11 Sep 2026 00:00:00 +0200Von Freitagabend, 23. Oktober 2026, 16 Uhr, bis und mit Sonntag, 1. November 2026.http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Betriebsunterbruch-TaxMe-Online.phpGemeinde Sumiswaldhttp://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Betriebsunterbruch-TaxMe-Online.phpThu, 10 Sep 2026 07:25:20 +0200