<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

    <rss version="2.0"><channel><title>Aktuelle Meldungen als RSS</title><link>http://www.sumiswald.ch</link><description>Aktuelle Meldungen als RSS Feed</description><language>de-de</language><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 09:24:46 +0200</pubDate><item><title>Sprechstunde des Gemeinderates</title><description>

Die nächste Sprechstunde mit dem Gemeindevizepräsidenten Niklaus Schütz
findet statt am:


Dienstag, 8. September 2026, 17.00 – 19.30 Uhr&#160;
Oberstufenschulhaus Wasen, Schulhausweg 3, 3457 Wasen

Es ist eine Voranmeldung mit Themenangabe per E-Mail (gemeinde@sumiswald.ch) oder telefonisch (034 432 33 44) erforderlich.&#160;
Selbstverständlich ist es auch möglich, ausserhalb der Sprechstunde einen Termin mit einem Mitglied des Gemeinderates zu vereinbaren.&#160;
Der Gemeinderat</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Sprechstunde-17.02.2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Sprechstunde-17.02.2026.php</guid><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Gemeindeurnenabstimmung vom 27. September 2026</title><description>Sanierung Lempigenstrasse und Werkleitungen, 3457 Wasen i.E.Bewilligung eines Rahmenkredites in der Höhe von
CHF 2'000'000.00


Die Unterlagen zur Vorlage liegen während 30 Tagen vor der Urnenabstimmung
in der Gemeindeverwaltung Sumiswald zur öffentlichen Einsichtnahme auf.
 
Das Verfahren richtet sich nach dem Abstimmungs- und Wahlreglement vom 14.
Dezember 2021. Stimmberechtigt sind Schweizerinnen und Schweizer, die seit drei
Monaten in der Gemeinde Sumiswald angemeldet sind und das 18. Altersjahr
zurückgelegt haben. Der Stimmrechtsausweis für die eidgenössische und kantonale
Abstimmung gilt auch für die Gemeindeabstimmung. 
 
Die Botschaft und der Stimmzettel werden den Stimmberechtigten zusammen mit
den eidgenössischen und kantonalen Unterlagen zugestellt. Wer sein
Abstimmungsmaterial nicht rechtzeitig erhalten oder verloren hat, kann dieses
bis Freitag, 25. September 2026, 12:00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Sumiswald
nachfordern.
 
RechtsmittelbelehrungBeschwerden gegen Handlungen im
Zusammenhang mit den Vorbereitungen einer Wahl oder Abstimmung sind innert zehn
Tagen, alle übrigen Beschwerden innert 30 Tagen zu erheben. Werden Handlungen
im Zusammenhang mit der Vorbereitung einer Wahl- oder Abstimmung gerügt und
endet die zehntägige Beschwerdefrist nicht erst nach dem Wahl- oder
Abstimmungstermin, so ist gegen die Vorbereitungshandlung Beschwerde zu führen.
Die Frist beginnt am Tag nach der Eröffnung oder Veröffentlichung des angefochtenen
Akts zu laufen.
Beschwerden sind zu richten an:
Regierungsstatthalteramt Emmental, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau im Emmental.
 
 
Sumiswald, 20. August 2026
Gemeinderat Sumiswald
 </description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Gemeindeurnenabstimmung-vom-14.-Juni-2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Gemeindeurnenabstimmung-vom-14.-Juni-2026.php</guid><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>«Regioschule Sumiswald Plus i Bewegig»</title><description>Vom 31. August bis 13. September 2026, in der vierten und fünften Schulwoche, steht im Heimisbach, Wasen und in Sumiswald alles im Zeichen der Bewegung.
Mit dem Projekt «Regioschule Sumiswald Plus i Bewegig» werden die Kinder motiviert, ihren Schulweg möglichst oft zu Fuss oder mit dem Velo zurückzulegen.
Jeder selbstständig zurückgelegte Schulweg bringt Punkte für die Klasse. Für die aktivsten Klassen winken tolle regionale Preise, unterstützt durch das lokale Gewerbe. Doch gewinnen können alle: Die Kinder bewegen sich mehr, stärken ihre Gesundheit, sammeln wichtige Erfahrungen im Strassenverkehr und fördern ihre Selbstständigkeit.
Auch am Wochenende können zusätzliche Punkte gesammelt werden – mit verschiedenen Bewegungsangeboten von Sportland Sumiswald, beispielsweise mit der Ausleihstation, Foto-OL, Bike- und Jogging-Touren, Pumptrack und Vitaparcours. Nehmen die Kinder gemeinsam mit ihren Familien eines dieser Angebote in Anspruch, ist pro Wochenendtag ein zusätzlicher Punkt möglich.
Angelehnt an die bestehenden Projekte Walk to school und Bike2school ist eine eigene regionale Idee entstanden.
Weiter Informationen: https://www.sportland-sumiswald.ch/&#160;</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Regioschule-Sumiswald-Plus-i-Bewegig.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Regioschule-Sumiswald-Plus-i-Bewegig.php</guid><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 09:34:09 +0200</pubDate></item><item><title>Alpabfahrt 2026 ABGESAGT</title><description>
Alpabfahrt
2026 ABGESAGT
Zum Wohl der Tiere, aufgrund der anhaltenden Trockenheit, Futter- und
Wasserknappheit!
Weitere Informationen und bei Fragen:&#160;http://www.emmentaler-alpabfahrt.ch/&#160;</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Alpabfahrt-2026-abgesagt.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Alpabfahrt-2026-abgesagt.php</guid><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 11:08:19 +0200</pubDate></item><item><title>Herzlich Willkommen Lilo!</title><description>
Lilo Steffen von Dürrenroth, hat am 3. August 2026
ihre Lehrstelle angetreten und wird während der nächsten drei Jahre die
Ausbildung zur Kauffrau EFZ bei der Gemeindeverwaltung absolvieren.&#160;
Wir heissen
Lilo in unserer Verwaltung herzlich willkommen und wünschen ihr eine lehrreiche
Zeit!
Gemeindeverwaltung</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Willkommen-Lilo.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Willkommen-Lilo.php</guid><pubDate>Tue, 04 Aug 2026 11:48:33 +0200</pubDate></item><item><title>Wassermangel</title><description>Aufgrund der anhaltenden Trockenheit organisiert die Gemeinde Sumiswald in Notlagen die Versorgung mit Trinkwasser für Menschen und Tiere.
Das Angebot richtet sich ausschliesslich an abgelegene Gebiete, in denen die Trinkwasserversorgung aufgrund des Wassermangels nicht sichergestellt ist.
Betroffene können sich bei der Gemeindeverwaltung Sumiswald melden:
Christine Hofer, Gemeindeschreiberin
Telefon 034 432 33 40 oder 034 432 33 44&#160;

Kosten Wasser:&#160;Werden von der Energie AG, Sumiswald in Rechnung gestellt.
Kosten Transport:1. Transport: kostenlosab 2. Transport: Verrechnung nach Gebührentarif kantonale Aufgaben Feuerwehr  (KAF)</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Wassermangel.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Wassermangel.php</guid><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Wasser sparen</title><description>

Die anhaltend trockene Witterung führt zu sinkenden Wasserreserven. Aktuell besteht in unserer Gemeinde noch keine kritische Versorgungslage. Sollte der Regen jedoch weiterhin ausbleiben, könnte sich die Situation verschärfen und zu einem Wassermangel führen.&#160;Wir bitten die Bevölkerung deshalb, bereits jetzt bewusst und sparsam mit Trinkwasser umzugehen. Mit einfachen Massnahmen kann jede und jeder einen wichtigen Beitrag leisten:Verzichten Sie auf das Waschen von Autos.Duschen Sie statt zu baden.&#160;Schalten Sie automatische Rasenbewässerungen vorübergehend aus.&#160;Giessen Sie Pflanzen und Gärten gezielt und nur dort, wo es notwendig ist – vorzugsweise in den frühen Morgen- oder späten Abendstunden.Ein sorgfältiger Umgang mit unserem Trinkwasser hilft, die vorhandenen Reserven zu schonen und die Versorgung auch bei anhaltender Trockenheit sicherzustellen.&#160;
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Wasser-sparen.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Wasser-sparen.php</guid><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Fotowettbewerb - Ortseingangstafeln Gemeinde Sumiswald</title><description>

Die Ortseingangstafeln in Gammenthal,
Grünen und Wasen sind in die Jahre gekommen und müssen erneuert werden.
Dafür sucht die Gemeinde Sumiswald die schönsten Fotos dieser Ortsteile.
Haben Sie ein stimmungsvolles
Bild von Gammenthal / Griesbach, Wasen, Grünen oder Sumiswald oder
möchten Sie eines aufnehmen? Dann machen Sie beim Fotowettbewerb mit!
Gesucht sind Aufnahmen, die den
Charakter, die Landschaft oder besondere Ansichten der vier Ortseingänge zeigen.
Aus den zugesendeten Fotos werden 4 Fotos ausgewählt und für die neuen
Ortseingangstafeln verwendet / abgebildet, die Besucherinnen und Besucher
künftig willkommen heissen.
Wir freuen uns auf Ihre
schönsten Aufnahmen und bedanken uns bereits jetzt für Ihre Teilnahme!
Einsenden
bis:              Sonntag, 02.08.2026
Einsenden
an:                gemeinde@sumiswald.ch

Bei Fragen:
Gemeindeverwaltung Sumiswald, 034 432 33 44</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Foto-Wettbewerb.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Foto-Wettbewerb.php</guid><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Feuerverbot und generelles Feuerwerksverbot</title><description>Ganzer Kanton Bern: Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe sowie generelles Feuerwerksverbot</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Feuerverbott-und-Feuerwerksverbot.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Feuerverbott-und-Feuerwerksverbot.php</guid><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Programm Alpabfahrt 2026</title><description></description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Programm-Alpabfahrt-2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Programm-Alpabfahrt-2026.php</guid><pubDate>Sat, 25 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item></channel></rss>
