<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

    <rss version="2.0"><channel><title>Aktuelle Meldungen als RSS</title><link>http://www.sumiswald.ch</link><description>Aktuelle Meldungen als RSS Feed</description><language>de-de</language><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 16:05:37 +0200</pubDate><item><title>Information Urnenabstimmung 14.06.2026</title><description>

Die
Urnenabstimmung zur Kreditbewilligung für die Sanierung und den Umbau des
Unterstufenschulhauses Wasen findet am Sonntag, 14. Juni 2026
statt.
Die Botschaft
zur Abstimmungsvorlage wird zu gegebener Zeit auf der Website veröffentlicht
und zusammen mit den Abstimmungsunterlagen zugestellt.

Der Gemeinderat</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Information-Urnenabstimmung-14-06-2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Information-Urnenabstimmung-14-06-2026.php</guid><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 07:55:08 +0200</pubDate></item><item><title>Verwaltung über Ostern geschlossen</title><description>Wir schliessen unsere Schalter am Gründonnerstag,&#160;2. April 2026,
um 16.00 Uhr.
Am Karfreitag, 3. April 2026, und Ostermontag, 6.
April 2026, bleibt die Verwaltung ganztägig geschlossen.
Am Dienstag, 7. April 2026, sind wir gerne wieder für
Sie da.
 
Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen
schöne Oster-Feiertage.
</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Ostern-2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Ostern-2026.php</guid><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Resultat Regierungs-und Grossratswahlen 29.03.2026</title><description>Bei einer Stimmbeteiligung von 30.71% wurden folgende Resultate erzielt</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Resultat-Regierungs-und-Grossratswahlen-29.03.2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Resultat-Regierungs-und-Grossratswahlen-29.03.2026.php</guid><pubDate>Sun, 29 Mar 2026 14:54:29 +0200</pubDate></item><item><title>Schiessanzeigen Buechighus 2026</title><description>Montag, 13.04.2026, 
08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)
Dienstag, 14.04.2026,&#160;08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)

Mittwoch, 15.04.2026, 08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)

Donnerstag, 16.04.2026, 08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)

Freitag, 17.04.2026,&#160;&#160;08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)

Montag, 20.04.2026,&#160;&#160;08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)

Dienstag, 21.04.2026,&#160;&#160;08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)
Mittwoch, 22.04.2026,&#160;&#160;08.00 - 22.00 Uhr (Art/Aufkl RS 31)

Besonderes 
Das Schiessen wird jeweils von 12:00 - 13:30
unterbrochen.Strassen und Wanderwege können zeitweise
gesperrt sein; es muss mit Wartezeiten
gerechnet werden.Eingesetzte Waffen: Infanterie, Mörser,
SprengmittelEingesetzte Waffen:
Sturmgewehre, Pistolen, Kleinkaliberwaffen</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Schiessanzeigen-Buechighus-Maerz-2025.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Schiessanzeigen-Buechighus-Maerz-2025.php</guid><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Häckseldienst</title><description>An folgenden beiden Daten wird
ein Häckseldienst für Gartenabfälle wie Äste, Balkonpflanzen, Laub, usw.
angeboten. Das Grüngut darf vorher nicht über längere Zeit gelagert werden.
Die Grünabfälle müssen geordnet
an einem gut zugänglichen Ort bereitgestellt werden. Äste mit Stacheln und
Dornen bitte separat halten.
Einsätze bis 10 Minuten sind kostenlos.
Donnerstag, 9. April 2026
Bei grosser Nachfrage werden die
Arbeiten in den darauffolgenden Tagen erledigt.
Die untenstehenden Anmeldetermine sind zwingend einzuhalten. Spätere
Anmeldungen werden nicht mehr entgegengenommen!
Anmeldung bis spätestens:Dienstag, 07.04.2026, 12:00 Uhran Bau und Betrieb, 034 432 33 46, bauundbetrieb@sumiswald.choder via Online Anmeldung auf unserer Homepage (Link siehe unten)
                                                                                               Umweltkommission</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Haeckseldienst-Fruehling-2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Haeckseldienst-Fruehling-2026.php</guid><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 00:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Gesucht Höhere/r Sachbearbeiter/in Bau und Betrieb (80-100%)</title><description></description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Stelleninserat-Energie-AG.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Stelleninserat-Energie-AG.php</guid><pubDate>Sat, 14 Mar 2026 00:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Fehlerhafte Stimmrechtsausweise</title><description>Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Gemeinde Sumiswald haben mit dem Versand der Wahlunterlagen für den Sonntag, 29. März 2026, fehlerhafte Stimmrechtsausweise erhalten. Auf diesen Ausweisen wird auf der einen Seite der 8. März 2026 als Wahlsonntag genannt. Auf der anderen Seite ist das korrekte Datum vom 29. März 2026 aufgeführt. Alle weiteren Unterlagen im Wahlcouvert sind korrekt.
In Absprache mit dem Regierungsstatthalteramt Emmental sind die Stimmrechtsausweise für den Wahlsonntag vom 29. März 2026 trotzdem gültig – unabhängig davon, ob das Wahlrecht an der Urne oder durch briefliche Stimmabgabe ausgeübt wird.
Wir bitten, diesen Fehler zu entschuldigen. Bei Fragen steht Ihnen die Leiterin der Gemeindeverwaltung Sumiswald gerne zur Verfügung.
Gemeindeverwaltung Sumiswald</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Fehlerhafte-Stimmrechtsausweise.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Fehlerhafte-Stimmrechtsausweise.php</guid><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 06:34:38 +0100</pubDate></item><item><title>Information ARA-Leitung Griesbach - Unter Baumen</title><description>Die Arbeiten dauern voraussichtlich rund vier Wochen, sofern es zu keinen witterungs- oder bautechnischen Verzögerungen kommt.
Während der Bauzeit bleiben die Liegenschaften grundsätzlich zugänglich. Aufgrund der Bauarbeiten kann es jedoch zeitweise zu kurzen Wartezeiten oder Einschränkungen bei der Zu- und Wegfahrt kommen. Die Bauunternehmung ist bemüht, diese so gering wie möglich zu halten und dankt bereits im Voraus für das Verständnis.
Bei Fragen stehen Ihnen folgende Personen gerne zur Verfügung:Projektleitung, Daniel Zimmermann, ITE GmbH, 079 624 71 61Bauleitung, Simon Blaser, Trüssel AG, 076 436 16 30Gemeinde Sumiswald, Andreas Gasser, Bau und Betrieb, 034 432 33 46Die Umweltkommission
</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Information-ARA-Leitung.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Information-ARA-Leitung.php</guid><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 06:18:55 +0100</pubDate></item><item><title>Eidgenössische Abstimmung vom 08.03.2026</title><description>
Abstimmung
vom 8. März 2026 - Ergebnisse Gemeinde Sumiswald&#160;
Stimmberechtigte:
4'288

Eidgenössische
Volksabstimmung - Initiative «Bargeld ist Freiheit»
Eingelangte Stimmzettel: 2'001

1a: Volksinitiative (VI)
Ja: 1'008&#160; &#160; Nein:&#160;938&#160; &#160; &#160; &#160;ohne Antwort: 55
1b: Gegenentwurf (GE)Ja: 1'292&#160;   Nein: 601&#160;      
ohne Antwort: 
108
1c: StichfrageJa: 847&#160;Nein: 1'031&#160;
ohne Antwort: 
 123


Eidgenössische Volksabstimmung - SRG-Initiative
Eingelangte Stimmzettel: 1'993Ja: 915&#160; &#160; &#160; &#160; Nein: 1'069&#160; &#160; &#160; &#160; leer: 9

Eidgenössische Volksabstimmung - Klimafonds-Initiative

Eingelangte Stimmzettel: 1'991&#160;Ja:  384&#160; &#160; &#160; Nein:    1'572&#160;&#160; &#160; &#160; &#160;leer: 35

Eidgenössische Volksabstimmung - Bundesgesetz über die Individualbesteuerung

Eingelangte Stimmzettel: 2'001 Ja: 746&#160; &#160; &#160;&#160;Nein:&#160;1'218&#160; &#160; &#160; &#160;leer: 37

Stimmbeteiligung: 46,7%</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Abstimmung28.09.2025.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Abstimmung28.09.2025.php</guid><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 00:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Gewichtsbeschränkung auf Gemeindestrassen</title><description>

Die vom Tiefbauamt des
Kantons Bern genehmigte Gewichtsbeschränkung
Höchstgewicht 10 t während der Auftauphase
wird bei entsprechender
Witterung in Kraft gesetzt. Die davon betroffenen, nachfolgend aufgeführten Gemeindestrassen werden zu gegebener Zeit dementsprechend signalisiert:Hornbachstrasse,
ab Hornbach-PinteKurzeneistrasse,
ab BauerplatzLüderenstrasse,
ab Abzweigung KurzeneiKleineggstrasse,
ab Blaufuhren-Stutz und BurghofSteinweidstrasse,
ab Burghof und SteinweidNeueggstrasse, ab
Gammenthal und NeueggSchoneggstrasse,
ab Spitalstrasse, Tannenbad, Hornmatte, Süllenbach, Horn und GuggisbergEs sind die aufgestellten
Signale massgebend, welche einzuhalten sind. Wir machen Sie darauf aufmerksam,
dass notwendige Transporte (Bauarbeiten, Holz, etc.) noch vor der Auftauperiode
zu erfolgen haben.Sobald die entsprechenden
Signale aufgestellt sind, können grundsätzlich nur Hofab- und zufuhrtransporte zugelassen
werden. Übrige Transporte benötigen zwingend eine Ausnahmebewilligung von der
Bauverwaltung. Ausgenommen sind Einsätze und Fahrten der Blaulichtorganisationen
wie Feuerwehr, Polizei und Krankenwagen.
Sämtliche Ausnahmen sind immer
rechtzeitig vor dem beabsichtigten Transport beim Sekretariat Tiefbau, Bau
und Betrieb einzuholen (Angela Weibel, 034 / 432 33 46).
Sumiswald, Januar 2026                                                              Bauverwaltung
Sumiswald</description><link>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Gewichtsbeschraenkung-Jan.-2026.php</link><author>Gemeinde Sumiswald</author><guid>http://www.sumiswald.ch/de/aktuelles/meldungen/Gewichtsbeschraenkung-Jan.-2026.php</guid><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 00:00:00 +0100</pubDate></item></channel></rss>
